Hukum hafidh yang lupa terhadap ayat Al Quran

hafidh ayat Al Quran
Menghafal Al Quran adalah salah satu ibadah yang memiliki nilai yang besar. Namun juga memiliki tanggung jawab yang besar pula, seorang hafidh bila lupa terhadap ayat Al Quran maka akan beresiko mendapat dosa besar.

Hal ini menjadi salah satu alasan terhadap sebagian besar orang untuk tidak mau menghafal Al Quran, “takut lupa yang berakibat dosa besar” katanya.

Pertanyaan:
  1. Benarkah lupa terhadap hafalan Al Quran beresiko mendapat dosa besar? 
  2. Bagaimanakah batasan lupa yang berakibat dosa besar? 
  3. Bagaimana cara taubat dari dosa lupa ayat Al Quran?

Jawab:
  1. Benar, lupa terhadap hafalan Al Quran akan beresiko mendapat dosa besar.
  2. Lupa (nisyan bukan sahw) yang dihukumi sebagai dosa besar adalah hilang dari ingatan bilkulliyah (secara menyeluruh), yang tidak mungkin untuk mengembalikan hafalannya kecuali dengan usaha yang keras. Sedangkan lupa, tetapi mampu mengingat kembali setelah mendengar bacaan al quran maka hal ini tidaklah termasuk dosa besar.
  3. Wajib baginya untuk mempergunakan waktu dan berusaha semampu mungkin untuk menghafalnya kembali.

Referensi:
1. Fatawy Kubra Fiqhiyyah jilid 1 hal 36. Cet. Dar Fikr
ูˆุณุฆู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู…ุง ู„ูุธู‡ ุตุฑุญูˆุง ุจุฃู† ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุจูŠุฑุฉ ููƒูŠู ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฎุจุฑ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏูƒู… ู†ุณูŠุช ุขูŠุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ ู†ุณูŠุช ูˆุฎุจุฑู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุฐูƒุฑู†ูŠ ุขูŠุฉ ูƒู†ุช ุฃุณู‚ุทุชู‡ุง ูˆู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู‡ู„ ูŠุนุฐุฑ ุจู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจู…ุนูŠุดุฉ ุนูŠุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ู„ ูŠุดู…ู„ ุฐู„ูƒ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ุฎุท ุจุฃู† ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุคู‡ ุบูŠุจุง ูˆู…ู† ุงู„ู…ุตุญู ูุตุงุฑ ู„ุง ูŠู‚ุฑุคู‡ ุฅู„ุง ุบูŠุจุง ูˆููŠ ุนูƒุณู‡ ู‡ู„ ูŠุญุฑู… ุฃูŠุถุง ؟
ูุฃุฌุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู†ุณูŠุช ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูŠู† ุฃูˆ ุฃู†ุณูŠุช ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุดุฑู‡ุง ูˆู†ุณุจุชู‡ุง ู„ู„ุนุจุฏ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ูƒุณุจ ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ูุฃู…ุฑู†ุง ุจุฑุนุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุงู„ู†ูุน ุงู„ุนุฒูŠุฒุฉ ุงู„ูˆู‚ุน ุงู„ุชูŠ ุถู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ูƒุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ูู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุงุชุถุญ ู…ู…ุง ู‚ุฑุฑุชู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ู…ุนุงูˆุฏุฉ ุญูุธู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู…ุฒูŠุฏ ูƒู„ูุฉ ูˆุชุนุจ ู„ุฐู‡ุงุจู‡ ุนู† ุญุงูุธุชู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ู…ุนู‡ ุงู„ุชุฐูƒุฑ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณู…ุงุน ุฃูˆ ุฅุนู…ุงู„ ุงู„ููƒุฑ ูู‡ุฐุง ุณู‡ูˆ ู„ุง ู†ุณูŠุงู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญุฑู…ุง ูˆุชุฃู…ู„ ุชุนุจูŠุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุณู‚ุทุชู‡ุง ุฏูˆู† ุฃู†ุณูŠุชู‡ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ ูˆู„ุง ูŠุนุฐุฑ ุจู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจู…ุนูŠุดุฉ ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ุณุงู†ู‡ ุฃูˆ ู‚ู„ุจู‡ ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนุงูŠุด ู…ุง ูŠู†ุงููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูู„ู… ูŠูƒู† ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุนุฐุฑุง ููŠ ุงู„ู†ุณูŠุงู†
ู†ุนู… ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ู…ุดุบู„ ุฃู„ู…ู‡ ู„ู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุถุนู ู„ู„ุญุงูุธุฉ ุนู† ุฃู† ูŠุซุจุช ููŠู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฐุฑุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู†ุงุดุฆ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุฏ ุจู‡ ู…ู‚ุตุฑุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุฅุฐ ุงู„ูุฑุถ ุฃู†ู‡ ุดุบู„ ู‚ู‡ุฑุง ุนู†ู‡ ุจู…ุง ู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ ูˆู†ุณูŠุงู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุง ุดูŠุก ููŠู‡ ูˆู„ูˆ ู†ุณูŠู‡ ุนู† ุงู„ุญูุธ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ ุฅุซู… ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู„ุฃู†ุง ู…ุชุนุจุฏูˆู† ุจุญูุธู‡ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ูˆู…ู† ุซู… ุตุฑุญ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุฃู† ุญูุธู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠูƒุชุจูˆู† ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญูุธูˆู†ู‡ ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจ ูˆุฃุฌุงุจ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู† ู†ุณูŠุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู„ุง ุนู† ู‚ุตุฏ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุงุฏุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ุณูŠุงู† ูŠู†ุณุจ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุตูŠุฑ ูˆู‡ุฐุง ุบูู„ุฉ ุนู…ุง ู‚ุฑุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุงู„ุฅุณู‚ุงุท ูุงู„ู†ุณูŠุงู† ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ุญุฑุงู… ุจู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู„ูˆ ู„ุขูŠุฉ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ุตุฑุญูˆุง ุจู‡ ุจู„ ูˆู„ูˆ ู„ุญุฑู ูƒู…ุง ุฌุฒู…ุช ุจู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ูˆุตู„ ุจู‡ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู„ูˆ ู„ู„ุญุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตุงุฑ ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุชุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ูˆุชูƒุฑูŠุฑ ูู‡ูˆ ู…ู‚ุตุฑ ุขุซู… ูˆู…ุชู‰ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู„ ูŠุชุฐูƒุฑู‡ ุจุฃุฏู†ู‰ ุชุฐูƒูŠุฑ ูู„ูŠุณ ุจู…ู‚ุตุฑ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ ู…ู† ูŠุฎู„ูˆ ุนู†ู‡ ู…ู† ุญูุงุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุณูˆู…ุญ ุจู‡ ูˆู…ุง ู‚ุฏู…ุชู‡ ู…ู† ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุฅู† ุฃู…ูƒู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุตุญู ู†ู‚ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู…ุญู‚ู‚ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุฌู„ูŠ
ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ

2. Az Zawajir fi irtikabi Al Kabair jilid hal
( ุงู„ْูƒَุจِูŠุฑَุฉُ ุงู„ุซَّุงู…ِู†َุฉُ ูˆَุงู„ุณِّุชُّูˆู†َ : ู†ِุณْูŠَุงู†ُ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ุฃَูˆْ ุขูŠَุฉٍ ู…ِู†ْู‡ُ ุจَู„ْ ุฃَูˆْ ุญَุฑْูٍ ) ุฃَุฎْุฑَุฌَ ุงู„ุชِّุฑْู…ِุฐِูŠُّ ูˆَุงู„ู†َّุณَุงุฆِูŠُّ ุนَู†ْ ุฃَู†َุณٍ ุฃَู†َّ ุงู„ู†َّุจِูŠَّ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู‚َุงู„َ : { ุนُุฑِุถَุชْ ุนَู„َูŠَّ ุฃُุฌُูˆุฑُ ุฃُู…َّุชِูŠ ุญَุชَّู‰ ุงู„ْู‚َุฐَุงุฉُ ูŠُุฎْุฑِุฌُู‡َุง ุงู„ุฑَّุฌُู„ُ ู…ِู†ْ ุงู„ْู…َุณْุฌِุฏِ ูˆَุนُุฑِุถَุชْ ุนَู„َูŠَّ ุฐُู†ُูˆุจُ ุฃُู…َّุชِูŠ ูَู„َู…ْ ุฃَุฑَ ุฐَู†ْุจًุง ุฃَุนْุธَู…َ ู…ِู†ْ ุณُูˆุฑَุฉٍ ู…ِู†ْ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ุฃَูˆْ ุขูŠَุฉٍ ุฃُูˆุชِูŠَู‡َุง ุฑَุฌُู„ٌ ุซُู…َّ ู†َุณِูŠَู‡َุง } . ูˆَุฃَุจُูˆ ุฏَุงูˆُุฏ ุนَู†ْ ุณَุนْุฏِ ุจْู†ِ ุนُุจَุงุฏَุฉَ : { ู…َุง ู…ِู†ْ ุงู…ْุฑِุฆٍ ูŠَู‚ْุฑَุฃُ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ุซُู…َّ ูŠَู†ْุณَุงู‡ُ ุฅู„َّุง ู„َู‚ِูŠَ ุงู„ู„َّู‡َ ูŠَูˆْู…َ ุงู„ْู‚ِูŠَุงู…َุฉِ ุฃَุฌْุฐَู…َ } . ูˆَุฃَุฎْุฑَุฌَ ู…ُุญَู…َّุฏُ ุจْู†ُ ู†َุตْุฑٍ ุนَู†ْ ุฃَู†َุณٍ ุฃَู†َّู‡ُ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู‚َุงู„َ : { ุฅู†َّ ู…ِู†ْ ุฃَูƒْุจَุฑِ ุฐَู†ْุจٍ ุชُูˆَุงูَู‰ ุจِู‡ِ ุฃُู…َّุชِูŠ ูŠَูˆْู…َ ุงู„ْู‚ِูŠَุงู…َุฉِ ู„َุณُูˆุฑَุฉً ู…ِู†ْ ูƒِุชَุงุจِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูƒَุงู†َุชْ ู…َุนَ ุฃَุญَุฏِู‡ِู…ْ ูَู†َุณِูŠَู‡َุง } . ูˆَุฃَุฎْุฑَุฌَ ุงุจْู†ُ ุฃَุจِูŠ ุดَูŠْุจَุฉَ ุนَู†ْ ุงู„ْูˆَู„ِูŠุฏِ ุจْู†ِ ุนَุจْุฏِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุจْู†ِ ุฃَุจِูŠ ู…ُุบِูŠุซٍ ุฃَู†َّ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู‚َุงู„َ : { ุนُุฑِุถَุชْ ุนَู„َูŠَّ ุงู„ุฐُّู†ُูˆุจُ ูَู„َู…ْ ุฃَุฑَ ูِูŠู‡َุง ุดَูŠْุฆًุง ุฃَุนْุธَู…َ ู…ِู†ْ ุญَุงู…ِู„ِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ูˆَุชَุงุฑِูƒِู‡ِ } : ุฃَูŠْ ุจَุนْุฏَ ู…َุง ูƒَุงู†َ ุญَุงู…ِู„َู‡ُ ุจِุฃَู†ْ ู†َุณِูŠَู‡ُ . ูˆَุฃَุฎْุฑَุฌَ ุฃَูŠْุถًุง ุนَู†ْ ุณَุนْุฏِ ุจْู†ِ ุนُุจَุงุฏَุฉَ : { ู…َุง ู…ِู†ْ ุฃَุญَุฏٍ ูŠَู‚ْุฑَุฃُ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ุซُู…َّ ูŠَู†ْุณَุงู‡ُ ุฅู„َّุง ู„َู‚ِูŠَ ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَู‡ُูˆَ ุฃَุฌْุฐَู…ُ } . ูˆَุฃَุฎْุฑَุฌَ ู…ُุญَู…َّุฏُ ุจْู†ُ ู†َุตْุฑٍ ุนَู†ْ ุณَุนْุฏِ ุจْู†ِ ุนُุจَุงุฏَุฉَ : { ู…َู†ْ ุชَุนَู„َّู…َ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ุซُู…َّ ู†َุณِูŠَู‡ُ ู„َู‚ِูŠَ ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَู‡ُูˆَ ุฃَุฌْุฐَู…ُ } .
ุชَู†ْุจِูŠู‡َุงุชٌ : ุนَุฏُّ ู†ِุณْูŠَุงู†ِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ูƒَุจِูŠุฑَุฉً ู‡ُูˆَ ู…َุง ุฌَุฑَู‰ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุฑَّุงูِุนِูŠُّ ูˆَุบَูŠْุฑُู‡ُ ، ู„َูƒِู†ْ ู‚َุงู„َ ูِูŠ ุงู„ุฑَّูˆْุถَุฉِ : ุฅู†َّ ุญَุฏِูŠุซَ ุฃَุจِูŠ ุฏَุงูˆُุฏ ูˆَุงู„ุชِّุฑْู…ِุฐِูŠِّ : { ุนُุฑِุถَุชْ ุนَู„َูŠَّ ุฐُู†ُูˆุจُ ุฃُู…َّุชِูŠ ูَู„َู…ْ ุฃَุฑَ ุฐَู†ْุจًุง ุฃَุนْุธَู…َ ู…ِู†ْ ุณُูˆุฑَุฉٍ ู…ِู†ْ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ุฃَูˆْ ุขูŠَุฉٍ ุฃُูˆุชِูŠَู‡َุง ุฑَุฌُู„ٌ ุซُู…َّ ู†َุณِูŠَู‡َุง } ูِูŠ ุฅุณْู†َุงุฏِู‡ِ ุถَุนْูٌ . ูˆَู‚َุฏْ ุชَูƒَู„َّู…َ ูِูŠู‡ِ ุงู„ุชِّุฑْู…ِุฐِูŠُّ ุงู†ْุชَู‡َู‰ . ูˆَูƒَู„َุงู…ُ ุงู„ุชِّุฑْู…ِุฐِูŠِّ ุงู„َّุฐِูŠ ุฃَุดَุงุฑَ ุฅู„َูŠْู‡ِ ู‡ُูˆَ ู‚َูˆْู„ُู‡ُ ุนَู‚ِุจَู‡ُ " ุบَุฑِูŠุจٌ ู„َุง ู†َุนْุฑِูُู‡ُ ุฅู„َّุง ู…ِู†ْ ู‡َุฐَุง ุงู„ْูˆَุฌْู‡ِ ูˆَุฐَุงูƒَุฑْุชُ ุจِู‡ِ ู…ُุญَู…َّุฏَ ุจْู†َ ุฅุณْู…َุงุนِูŠู„َ : ุฃَูŠْ ุงู„ْุจُุฎَุงุฑِูŠَّ ูَู„َู…ْ ูŠَุนْุฑِูْู‡ُ ูˆَุงุณْุชَุบْุฑَุจَู‡ُ . ู‚َุงู„َ ู…ُุญَู…َّุฏٌ : ูˆَู„َุง ู†َุนْุฑِูُ ู„ِู„ْู…ُุทَّู„ِุจِ ุจْู†ِ ุญَู†ْุทَุจٍ ุฃَูŠَّ ุฑِูˆَุงูŠَุฉٍ ุณَู…َุงุนًุง ู…ِู†ْ ุฃَุญَุฏٍ ู…ِู†ْ ุฃَุตْุญَุงุจِ ุงู„ู†َّุจِูŠِّ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ . ู‚َุงู„َ ุนَุจْุฏُ ุงู„ู„َّู‡ِ : ูˆَุฃَู†ْูƒَุฑَ ุนَู„ِูŠُّ ุจْู†ُ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†ِูŠِّ ุฃَู†ْ ูŠَูƒُูˆู†َ ุงู„ْู…ُุทَّู„ِุจُ ุณَู…ِุนَ ู…ِู†ْ ุฃَู†َุณٍ . " ุงู†ْุชَู‡َู‰ ูƒَู„َุงู…ُ ุงู„ุชِّุฑْู…ِุฐِูŠِّ ، ูˆَุจِู‡ِ ูŠُุนْู„َู…ُ ุฃَู†َّ ู…ُุฑَุงุฏَ ุงู„ู†َّูˆَูˆِูŠِّ ุจِู‚َูˆْู„ِู‡ِ " ูِูŠ ุฅุณْู†َุงุฏِู‡ِ ุถَุนْูٌ " ุฃَูŠْ ุงู†ْู‚ِุทَุงุนٌ ู„َุง ุถَุนْูٌ ูِูŠ ุงู„ุฑَّุงูˆِูŠ ุงู„َّุฐِูŠ ู‡ُูˆَ ุงู„ْู…ُุทَّู„ِุจُ ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ุซِู‚َุฉٌ ูƒَู…َุง ู‚َุงู„َู‡ُ ุฌَู…َุงุนَุฉٌ . ู„َูƒِู†ْ ู‚َุงู„َ ู…ُุญَู…َّุฏُ ุจْู†ُ ุณَุนِูŠุฏٍ : ู„َุง ูŠُุญْุชَุฌُّ ุจِุญَุฏِูŠุซِู‡ِ ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ูŠُุฑْุณِู„ُ ุนَู†ْ ุงู„ู†َّุจِูŠِّ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูƒَุซِูŠุฑًุง ูˆَู„َูŠْุณَ ู„َู‡ُ ู„ِู‚ِูŠٌّ . ูˆَุจَูŠَّู†َ ุงู„ุฏَّุงุฑَู‚ُุทْู†ِูŠُّ ุฃَู†َّ ูِูŠู‡ِ ุงู†ْู‚ِุทَุงุนًุง ุขุฎَุฑَ ูˆَู‡ُูˆَ ุฃَู†َّ ุงุจْู†َ ุฌُุฑَูŠْุฌٍ ุฑَุงูˆِูŠَู‡ُ ุนَู†ْ ุงู„ْู…ُุทَّู„ِุจِ ุงู„ْู…َุฐْูƒُูˆุฑِ ู„َู…ْ ูŠَุณْู…َุนْ ู…ِู†ْ ุงู„ْู…ُุทَّู„ِุจِ ุดَูŠْุฆًุง ูƒَู…َุง ุฃَู†َّ ุงู„ْู…ُุทَّู„ِุจَ ู„َู…ْ ูŠَุณْู…َุนْ ู…ِู†ْ ุฃَู†َุณٍ ุดَูŠْุฆًุง ูَู„َู…ْ ูŠَุซْุจُุชْ ุงู„ْุญَุฏِูŠุซُ ุจِุณَุจَุจِ ุฐَู„ِูƒَ ، ูˆَู…َุง ุฐُูƒِุฑَ ุฃَู†َّู‡ُ ู„َู…ْ ูŠَุณْู…َุนْ ู…ِู†ْ ุฃَุญَุฏٍ ู…ِู†ْ ุงู„ุตَّุญَุงุจَุฉِ ุดَูŠْุฆًุง ูŠَุฑُุฏُّ ุนَู„َูŠْู‡ِ ู‚َูˆْู„ُ ุงู„ْุญَุงูِุธِ ุงู„ْู…ُู†ْุฐِุฑِูŠِّ : ุฅู†َّู‡ُ ุฑَูˆَู‰ ุนَู†ْ ุฃَุจِูŠ ู‡ُุฑَูŠْุฑَุฉَ . ูˆَุญَุฏِูŠุซُ : { ู…َุง ู…ِู†ْ ุงู…ْุฑِุฆٍ ูŠَู‚ْุฑَุฃُ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ุซُู…َّ ูŠَู†ْุณَุงู‡ُ ุฅู„َّุง ู„َู‚ِูŠَ ุงู„ู„َّู‡َ ูŠَูˆْู…َ ุงู„ْู‚ِูŠَุงู…َุฉِ ุฃَุฌْุฐَู…َ } ูِูŠู‡ِ ุงู†ْู‚ِุทَุงุนٌ ูˆَุฅِุฑْุณَุงู„ٌ ุฃَูŠْุถًุง ، ูˆَุณُูƒُูˆุชُ ุฃَุจِูŠ ุฏَุงูˆُุฏ ุนَู„َูŠْู‡ِ ู…ُุนْุชَุฑَุถٌ ุจِุฃَู†َّ ูِูŠู‡ِ ูŠَุฒِูŠุฏَ ุจْู†َ ุฃَุจِูŠ ุฒِูŠَุงุฏٍ ูˆَู„َูŠْุณَ ุตَุงู„ِุญًุง ู„ِู„ِุงุญْุชِุฌَุงุฌِ ุจِู‡ِ ุนِู†ْุฏَ ูƒَุซِูŠุฑِูŠู†َ . ู„َูƒِู†ْ ู‚َุงู„َ ุฃَุจُูˆ ุนُุจَูŠْุฏٍ ุงู„ْุขุฌُุฑِّูŠُّ ุนَู†ْ ุฃَุจِูŠ ุฏَุงูˆُุฏ ู„َุง ุฃَุนْู„َู…ُ ุฃَุญَุฏًุง ุชَุฑَูƒَ ุญَุฏِูŠุซَู‡ُ ، ูˆَุบَูŠْุฑُู‡ُ ุฃَุญَุจُّ ุฅู„َูŠَّ ู…ِู†ْู‡ُ . ูˆَู‚َุงู„َ ุงุจْู†ُ ุนَุฏِูŠٍّ : ู‡ُูˆَ ู…ِู†ْ ุดِูŠุนَุฉِ ุฃَู‡ْู„ِ ุงู„ْูƒُูˆูَุฉِ ูˆَู…َุนَ ุถَุนْูِู‡ِ ูŠُูƒْุชَุจُ ุญَุฏِูŠุซُู‡ُ ุงู†ْุชَู‡َู‰ ، ูˆَุจِุงู„ุชَّุนْุจِูŠุฑِ ูِูŠู‡ِ ุจِุงู…ْุฑِุฆٍ ุงู„ุดَّุงู…ِู„ِ ู„ِู„ุฑَّุฌُู„ِ ูˆَุบَูŠْุฑِู‡ِ ูŠُุนْู„َู…ُ ุฃَู†َّ ุฐِูƒْุฑَ ุงู„ุฑَّุฌُู„ِ ูِูŠ ุงู„ْุญَุฏِูŠุซِ ุงู„َّุฐِูŠ ู‚َุจْู„َ ู‡َุฐَุง ุฅู†َّู…َุง ู‡ُูˆَ ู„ِู„ْุบَุงู„ِุจِ . ูˆَู…ِู†ْู‡َุง : ุงู„ุธَّุงู‡ِุฑُ ู…ِู†ْ ุงู„ุฑَّูˆْุถَุฉِ ุฃَู†َّู‡ُ ู…ُูˆَุงูِู‚ٌ ู„ِู„ุฑَّุงูِุนِูŠِّ ุนَู„َู‰ ู…َุง ู…َุฑَّ ุนَู†ْู‡ُ ู…ِู†ْ ุฃَู†َّ ุฐَู„ِูƒَ ูƒَุจِูŠุฑَุฉٌ ูَุฅِู†َّู‡ُ ู„َู…ْ ูŠَุนْุชَุฑِุถْู‡ُ ูِูŠ ุงู„ْุญُูƒْู…ِ ، ูˆَุฅِู†َّู…َุง ุฃَูَุงุฏَ ุฃَู†َّ ุงู„ْุญَุฏِูŠุซَ ุถَุนِูŠูٌ ุนَู„َู‰ ู…َุง ู…َุฑَّ ، ูˆَู…ِู†ْ ุซَู…َّ ุฌَุฑَู‰ ู…ُุฎْุชَุตِุฑُูˆ ุงู„ุฑَّูˆْุถَุฉِ ูˆَุบَูŠْุฑُู‡ُู…ْ ุนَู„َู‰ ุฐَู„ِูƒَ ، ูˆَุจِู‡ِ ูŠَุชَّุถِุญُ ู‚َูˆْู„ُ ุงู„ุตَّู„َุงุญِ ุงู„ْุนَู„َุงุฆِูŠِّ ูِูŠ ู‚َูˆَุงุนِุฏِู‡ِ : ุฅู†َّ ุงู„ู†َّูˆَูˆِูŠَّ ู‚َุงู„َ : ุงุฎْุชِูŠَุงุฑِูŠ ุฃَู†َّ ู†ِุณْูŠَุงู†َ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ู…ِู†ْ ุงู„ْูƒَุจَุงุฆِุฑِ ู„ِุญَุฏِูŠุซٍ ูِูŠู‡ِ ุงู†ْุชَู‡َู‰ ، ูَุฃَุฑَุงุฏَ ุจِุงุฎْุชِูŠَุงุฑِู‡ِ ู„ِุฐَู„ِูƒَ ุฃَู†َّู‡ُ ุฃَู‚َุฑَّ ุงู„ุฑَّุงูِุนِูŠَّ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุฐَู„ِูƒَ ู…ُุดْุนِุฑٌ ุจِุงุฎْุชِูŠَุงุฑِู‡ِ ูˆَุงุนْุชِู…َุงุฏِู‡ِ . ู†َุนَู…ْ ู‚َูˆْู„ُู‡ُ " ู„ِุญَุฏِูŠุซٍ ูِูŠู‡ِ " ูِูŠู‡ِ ู†َุธَุฑٌ ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ู„َู…ْ ูŠَุฎْุชَุฑْู‡ُ ู„ِุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْุญَุฏِูŠุซِ ، ูƒَูŠْูَ ูˆَู‡ُูˆَ ู…ُุตَุฑِّุญٌ ุจِุถَุนْูِ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْุญَุฏِูŠุซِ ูˆَุงู„ุทَّุนْู†ِ ูِูŠู‡ِ ، ูˆَุฅِู†َّู…َุง ุณَุจَุจُ ุชَู‚ْุฑِูŠุฑِู‡ِ ู„ِู„ุฑَّุงูِุนِูŠِّ ุนَู„َู‰ ุฐَู„ِูƒَ ุงุชِّุถَุงุญُู‡ُ ู…ِู†ْ ุฌِู‡َุฉِ ุงู„ْู…َุนْู†َู‰ ูˆَุฅِู†ْ ูƒَุงู†َ ูِูŠ ุฏَู„ِูŠู„ِู‡ِ ุดَูŠْุกٌ ุนَู„َู‰ ุฃَู†َّ ุงู„َّุฐِูŠ ู…َุฑَّ ุฃَู†َّ ูِูŠู‡ِ ุงู†ْู‚ِุทَุงุนًุง ูˆَุฅِุฑْุณَุงู„ًุง ، ูˆَู‚َุฏْ ูŠُุคْุฎَุฐُ ู…ِู†ْ ุชَุนْุฏَุงุฏِ ุทُุฑُู‚ِู‡ِ ุงู„َّุชِูŠ ุฃَุดَุฑْุช ุฅู„َูŠْู‡َุง ูِูŠู…َุง ู…َุฑَّ ุฌَุจْุฑُ ู…َุง ูِูŠู‡ِ . ูˆَุจِู…َุง ูˆَุฌَّู‡ْุช ุจِู‡ِ ูƒَู„َุงู…َ ุงู„ْุนَู„َุงุฆِูŠِّ ู…َุนَ ุงู„ู†َّุธَุฑِ ูِูŠู‡ِ ู…ِู†ْ ุงู„ْุฌِู‡َุฉِ ุงู„ุณَّุงุจِู‚َุฉِ ูŠُุนْู„َู…ُ ู…َุง ูِูŠ ู‚َูˆْู„ِ ุงู„ْุฌَู„َุงู„ِ ุงู„ْุจُู„ْู‚ِูŠู†ِูŠِّ ู„َู…ْ ูŠَุธْู‡َุฑْ ู…ِู†ْ ูƒَู„َุงู…ِ ุงู„ู†َّูˆَูˆِูŠِّ ุงุฎْุชِูŠَุงุฑُ ูƒَูˆْู†ِู‡ِ ูƒَุจِูŠุฑَุฉً ุฎِู„َุงูًุง ู„ِู„ْุนَู„َุงุฆِูŠِّ ، ูˆَุจِุฐَู„ِูƒَ ุฃَูŠْุถًุง ูŠُุฑَุฏُّ ู‚َูˆْู„ُ ุงู„ุฒَّุฑْูƒَุดِูŠّ : ุฅู†َّู‡ُ ูِูŠ ุงู„ุฑَّูˆْุถَุฉِ ุฎَุงู„َูَ ุงู„ุฑَّุงูِุนِูŠَّ ูِูŠ ูƒَูˆْู†ِ ู†ِุณْูŠَุงู†ِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ูƒَุจِูŠุฑَุฉً . ูˆَู…ِู†ْู‡َุง : ู‚َุงู„َ ุงู„ْุฎَุทَّุงุจِูŠُّ : ู‚َุงู„َ ุฃَุจُูˆ ุนُุจَูŠْุฏَุฉَ : ุงู„ْุฃَุฌْุฐَู…ُ ุงู„ْู…َู‚ْุทُูˆุนُ ุงู„ْูŠَุฏِ . ูˆَู‚َุงู„َ ุงุจْู†ُ ู‚ُุชَูŠْุจَุฉَ : ุงู„ْุฃَุฌْุฐَู…ُ ู‡َุงู‡ُู†َุง ุงู„ْู…َุฌْุฐُูˆู…ُ . ูˆَู‚َุงู„َ ุงุจْู†ُ ุงู„ْุฃَุนْุฑَุงุจِูŠِّ : ู…َุนْู†َุงู‡ُ ู„َุง ุญُุฌَّุฉَ ู„َู‡ُ ูˆَู„َุง ุฎَูŠْุฑَ ูِูŠู‡ِ . ูˆَุฌَุงุกَ ู…ِุซْู„ُู‡ُ ุนَู†ْ ุณُูˆَูŠْุฏ ุจْู†ِ ุบَูَู„َุฉَ . ูˆَู…ِู†ْู‡َุง : ู‚َุงู„َ ุงู„ْุฌَู„َุงู„ُ ุงู„ْุจُู„ْู‚ِูŠู†ِูŠُّ ูˆَุงู„ุฒَّุฑْูƒَุดِูŠُّ ูˆَุบَูŠْุฑُู‡ُู…َุง : ู…َุญَู„ُّ ูƒَูˆْู†ِ ู†ِุณْูŠَุงู†ِู‡ِ ูƒَุจِูŠุฑَุฉً ุนِู†ْุฏَ ู…َู†ْ ู‚َุงู„َ ุจِู‡ِ ุฅุฐَุง ูƒَุงู†َ ุนَู†ْ ุชَูƒَุงุณُู„ٍ ูˆَุชَู‡َุงูˆُู†ٍ ุงู†ْุชَู‡َู‰ ، ูˆَูƒَุฃَู†َّู‡ُ ุงุญْุชَุฑَุฒَ ุจِุฐَู„ِูƒَ ุนَู…َّุง ู„َูˆْ ุงุดْุชَุบَู„َ ุนَู†ْู‡ُ ุจِู†َุญْูˆِ ุฅุบْู…َุงุกٍ ุฃَูˆْ ู…َุฑَุถٍ ู…َุงู†ِุนٍ ู„َู‡ُ ู…ِู†ْ ุงู„ْู‚ِุฑَุงุกَุฉِ ูˆَุบَูŠْุฑِู‡ِู…َุง ู…ِู†ْ ูƒُู„ِّ ู…َุง ู„َุง ูŠَุชَุฃَุชَّู‰ ู…َุนَู‡ُ ุงู„ْู‚ِุฑَุงุกَุฉُ ، ูˆَุนَุฏَู…ُ ุงู„ุชَّุฃْุซِูŠู…ِ ุจِุงู„ู†ِّุณْูŠَุงู†ِ ุญِูŠู†َุฆِุฐٍ ูˆَุงุถِุญٌ ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ู…َุบْู„ُูˆุจٌ ุนَู„َูŠْู‡ِ ู„َุง ุงุฎْุชِูŠَุงุฑَ ู„َู‡ُ ูِูŠู‡ِ ุจِูˆَุฌْู‡ٍ ุจِุฎِู„َุงูِ ู…َุง ุฅุฐَุง ุงุดْุชَุบَู„َ ุนَู†ْู‡ُ ุจِู…َุง ูŠُู…ْูƒِู†ُู‡ُ ุงู„ْู‚ِุฑَุงุกَุฉُ ู…َุนَู‡ُ ، ูˆَุฅِู†ْ ูƒَุงู†َ ู…َุง ุงุดْุชَุบَู„َ ุจِู‡ِ ุฃَู‡َู…َّ ูˆَุขูƒَุฏَ ูƒَุชَุนَู„ُّู…ِ ุงู„ْุนِู„ْู…ِ ุงู„ْุนَูŠْู†ِูŠِّ ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ู„َูŠْุณَ ู…ِู†ْ ุดَุฃْู†ِ ุชَุนَู„ُّู…ِู‡ِ ุงู„ِุงุดْุชِุบَุงู„ُ ุจِู‡ِ ุนَู†ْ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ุงู„ْู…َุญْูُูˆุธِ ุญَุชَّู‰ ู†َุณِูŠَ ، ูˆَูŠُุคْุฎَุฐُ ู…ِู†ْ ู‚َูˆْู„ِู‡ِู…ْ ุฅู†َّ ู†ِุณْูŠَุงู†َ ุขูŠَุฉٍ ู…ِู†ْู‡ُ ูƒَุจِูŠุฑَุฉٌ ุฃَูŠْุถًุง ุฃَู†َّู‡ُ ูŠَุฌِุจُ ุนَู„َู‰ ู…َู†ْ ุญَูِุธَู‡ُ ุจِุตِูَุฉٍ ู…ِู†ْ ุฅุชْู‚َุงู†ٍ ุฃَูˆْ ุชَูˆَุณُّุทٍ ุฃَูˆْ ุบَูŠْุฑِู‡ِู…َุง ูƒَุฃَู†ْ ูƒَุงู†َ ูŠَุชَูˆَู‚َّูُ ูِูŠู‡ِ ุฃَูˆْ ูŠَูƒْุซُุฑُ ุบَู„َุทُู‡ُ ูِูŠู‡ِ ุฃَู†ْ ูŠَุณْุชَู…ِุฑَّ ุนَู„َู‰ ุชِู„ْูƒَ ุงู„ุตِّูَุฉِ ุงู„َّุชِูŠ ุญَูِุธَู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡َุง ูَู„َุง ูŠَุญْุฑُู…ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุฅู„َّุง ู†َู‚ْุตُู‡َุง ู…ِู†ْ ุญَุงูِุธَุชِู‡ِ ، ุฃَู…َّุง ุฒِูŠَุงุฏَุชُู‡َุง ุนَู„َู‰ ู…َุง ูƒَุงู†َ ูِูŠ ุญَุงูِุธَุชِู‡ِ ูَู‡ُูˆَ ูˆَุฅِู†ْ ูƒَุงู†َ ุฃَู…ْุฑًุง ู…ُุคَูƒَّุฏًุง ูŠَู†ْุจَุบِูŠ ุงู„ِุงุนْุชِู†َุงุกُ ุจِู‡ِ ู„ِู…َุฒِูŠุฏِ ูَุถْู„ِู‡ِ ุฅู„َّุง ุฃَู†َّ ุนَุฏَู…َู‡ُ ู„َุง ูŠُูˆุฌِุจُ ุฅุซْู…ًุง . ูˆَุญَู…َู„َ ุฃَุจُูˆ ุดَุงู…َุฉَ ุดَูŠْุฎُ ุงู„ู†َّูˆَูˆِูŠِّ ูˆَุชِู„ْู…ِูŠุฐُ ุงุจْู†ِ ุงู„ุตَّู„َุงุญِ ุงู„ْุฃَุญَุงุฏِูŠุซَ ูِูŠ ุฐَู…ِّ ู†ِุณْูŠَุงู†ِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ุนَู„َู‰ ุชَุฑْูƒِ ุงู„ْุนَู…َู„ِ ، ู„ِุฃَู†َّ ุงู„ู†ِّุณْูŠَุงู†َ ู‡ُูˆَ ุงู„ุชَّุฑْูƒُ ู„ِู‚َูˆْู„ِู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ : { ูˆَู„َู‚َุฏْ ุนَู‡ِุฏْู†َุง ุฅู„َู‰ ุขุฏَู…َ ู…ِู†ْ ู‚َุจْู„ُ ูَู†َุณِูŠَ } ู‚َุงู„َ : ูˆَู„ِู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ูŠَูˆْู…َ ุงู„ْู‚ِูŠَุงู…َุฉِ ุญَุงู„َุชَุงู†ِ : ุฅุญْุฏَุงู‡ُู…َุง : ุงู„ุดَّูَุงุนَุฉُ ู„ِู…َู†ْ ู‚َุฑَุฃَู‡ُ ูˆَู„َู…ْ ูŠَู†ْุณَ ุงู„ْุนَู…َู„َ ุจِู‡ِ . ูˆَุงู„ุซَّุงู†ِูŠَุฉُ : ุงู„ุดِّูƒَุงูŠَุฉُ ุนَู„َู‰ ู…َู†ْ ู†َุณِูŠَู‡ُ : ุฃَูŠْ ุชَุฑَูƒَู‡ُ ุชَู‡َุงูˆُู†ًุง ุจِู‡ِ ูˆَู„َู…ْ ูŠَุนْู…َู„ْ ุจِู…َุง ูِูŠู‡ِ ، ู‚َุงู„َ : ูˆَู„َุง ูŠَุจْุนُุฏُ ุฃَู†ْ ูŠَูƒُูˆู†َ ู…َู†ْ ุชَู‡َุงูˆَู†َ ุจِู‡ِ ุญَุชَّู‰ ู†َุณِูŠَ ุชِู„َุงูˆَุชَู‡ُ ูƒَุฐَู„ِูƒَ ุงู†ْุชَู‡َู‰ . ูˆَู‡َุฐَุง ุงู„َّุฐِูŠ ุฒَุนَู…َ ุฃَู†َّู‡ُ ู„َุง ูŠَุจْุนُุฏُ ู‡ُูˆَ ุงู„ْู…ُุชَุจَุงุฏَุฑُ ู…ِู†ْ ุงู„ู†ِّุณْูŠَุงู†ِ ุงู„ْูˆَุงู‚ِุนِ ูِูŠ ุงู„ْุฃَุญَุงุฏِูŠุซِ ุงู„ุณَّุงุจِู‚َุฉِ ูَู‡ُูˆَ ุงู„ْู…ُุฑَุงุฏُ ู…ِู†ْู‡َุง ุฎِู„َุงูًุง ู„ِู…َุง ุฒَุนَู…َู‡ُ . ูˆَุณَูŠَุฃْุชِูŠ ูِูŠ ุญَุฏِูŠุซِ ุงู„ْุจُุฎَุงุฑِูŠِّ ูِูŠ ูƒِุชَุงุจِ ุงู„ุตَّู„َุงุฉِ ุชَุดْุฏِูŠุฏٌ ุนَุธِูŠู…ٌ ูˆَุนَุฐَุงุจٌ ุฃَู„ِูŠู…ٌ ู„ِู…َู†ْ ุฃَุฎَุฐَ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†َ ุซُู…َّ ุฑَูَุถَู‡ُ ูˆَู†َุงู…َ ุนَู†ْ ุงู„ุตَّู„َุงุฉِ ุงู„ْู…َูƒْุชُูˆุจَุฉِ ، ูˆَู‡َุฐَุง ุธَุงู‡ِุฑٌ ูِูŠ ุงู„ู†ِّุณْูŠَุงู†ِ ุฃَูŠْุถًุง . ูˆَู…ِู†ْู‡َุง : ู‚َุงู„َ ุงู„ْู‚ُุฑْุทُุจِูŠُّ : ู„َุง ูŠُู‚َุงู„ُ ุญِูْุธُ ุฌَู…ِูŠุนِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ู„َูŠْุณَ ูˆَุงุฌِุจًุง ุนَู„َู‰ ุงู„ْุฃَุนْูŠَุงู†ِ ، ูَูƒَูŠْูَ ูŠُุฐَู…ُّ ู…َู†ْ ุชَุบَุงูَู„َ ุนَู†ْ ุญِูْุธِู‡ِ ؟ ู„ِุฃَู†َّุง ู†َู‚ُูˆู„ُ : ู…َู†ْ ุฌَู…َุนَู‡ُ ูَู‚َุฏْ ุนَู„َุชْ ุฑُุชْุจَุชُู‡ُ ูˆَุดَุฑُูَ ูِูŠ ู†َูْุณِู‡ِ ูˆَู‚َูˆْู…ِู‡ِ ، ูˆَูƒَูŠْูَ ู„َุง ؟ ูˆَู…َู†ْ ุญَูِุธَู‡ُ ูَู‚َุฏْ ุฃُุฏْุฑِุฌَุชْ ุงู„ู†ُّุจُูˆَّุฉُ ุจَูŠْู†َ ุฌَู†ْุจَูŠْู‡ِ ، ูˆَุตَุงุฑَ ู…ِู…َّู†ْ ูŠُู‚َุงู„ُ : ูِูŠู‡ِ ู‡ُูˆَ ู…ِู†ْ ุฃَู‡ْู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุฎَุงุตَّุชِู‡ِ ، ูَุฅِุฐَุง ูƒَุงู†َ ูƒَุฐَู„ِูƒَ ูَู…ِู†ْ ุงู„ْู…ُู†َุงุณِุจِ ุชَุบْู„ِูŠุธُ ุงู„ْุนُู‚ُูˆุจَุฉِ ุนَู„َู‰ ู…َู†ْ ุฃَุฎَู„َّ ุจِู…َุฑْุชَุจَุชِู‡ِ ุงู„ุฏِّูŠู†ِูŠَّุฉِ ، ูˆَู…ُุคَุงุฎَุฐَุชُู‡ُ ุจِู…َุง ู„َุง ูŠُุคَุงุฎَุฐُ ุจِู‡ِ ุบَูŠْุฑُู‡ُ ، ูˆَุชَุฑْูƒُ ู…ُุนَุงู‡َุฏَุฉِ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ูŠُุคَุฏِّูŠ ุฅู„َู‰ ุงู„ْุฌَู‡َุงู„َุฉِ ุงู†ْุชَู‡َู‰

3. Khazinatul Asrar hal 54 cet. Haramain
ูˆูู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆَุนُุฑِุถَุชْ ุนَู„َูŠَّ ุฐُู†ُูˆุจُ ุฃُู…َّุชِูŠ ูَู„َู…ْ ุฃَุฑَ ุฃَุนْุธَู…َ ุฐَู†ْุจًุง ู…ِู†ْ ุฑุฌู„ ุงูˆุชูŠ ุงูŠุฉ ุงู‰ ุญูุธู‡ุง ูู†ุณูŠู‡ุง ุซู… ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุญุงูุธุง ุงู… ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุนู„ู… ูˆุฐู„ูƒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃَุชَุชْูƒَ ุขَูŠَุงุชُู†َุง ูَู†َุณِูŠุชَู‡َุง ูˆَูƒَุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْูŠَูˆْู…َ ุชُู†ْุณَู‰ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุง

4. Hasyiah Ali Syibra Malasy `ala Nihayatul Muhtaj jilid 2 hal 434 cet. Dar Fikr
( ู‚ูˆู„ู‡ : ูˆู‚ุถุงุก ููˆุงุฆุช ) ู‚ุงู„ ุญุฌ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุถุงุญ : ูˆู…ู†ู‡ุง ู‚ุถุงุก ู†ุญูˆ ุตู„ุงุฉ ูˆุฅู† ูƒุซุฑุช ، ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุตุฑู ุณุงุฆุฑ ุฒู…ู†ู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌู‡ ู„ุตุฑู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุคู†ุฉ ู†ูุณู‡ ูˆุนูŠุงู„ู‡ ، ูˆูƒุฐุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ู†ุณูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุจุนุถู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุจู„ูˆุบ ุงู‡ู€.
ุฃู‚ูˆู„ : ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ุฅู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุฆู‡ุง ููŠ ุฒู…ู† ูŠุณูŠุฑ . ุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุตู„ูˆุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ูˆูƒุงู† ูŠุณุชุบุฑู‚ ู‚ุถุงุคู‡ุง ุฒู…ู†ุง ูƒุซูŠุฑุง ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒููŠ ููŠ ุตุญุฉ ุชูˆุจุชู‡ ุนุฒู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุฆู‡ุง ู…ุน ุงู„ุดุฑูˆุน ููŠู‡ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู…ุงุช ุฒู…ู† ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ู… ูŠู…ุช ุนุงุตูŠุง ، ูˆูƒุฐุง ู„ูˆ ุฒูˆุฌ ู…ูˆู„ูŠุชู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูุชุฒูˆูŠุฌู‡ ุตุญูŠุญ ؛ ู„ุฃู†ู‡ ูุนู„ ู…ุง ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุนู† ู…ุธู„ู…ุฉ ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง

Nash ini juga dinaqal dalam beberapa kitab lain seperti Hasyiah Syarwani jilid 3 hal 100 Dar Fikr, Hasyiah Jamal dan Bujairimy.

Posting Komentar

0 Komentar