Fatwa Syaikh DR. Muhammad Taufiq Al-Buthi : Hukum Menerbitkan PDF Setelah Membelinya

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته بعد ان اشتري كتاب لاحد العلماء من موقع بيع الكتب بصيغة او كتاب ورقي هل يحق لي ان اجعل الكتاب الاكتروني وقف في مجموعة على الفيس بوك شريطة ان لا يحمله ولا يستنسخه بسبب حقوق الحفظ والنشر للناشر وهل يحق لي ان احفظ هذه النسخة التي اشتريتها وخاصة واني اوقفتها للمجموعة واما اذا اشتريت الكتاب ورقي فهل يحق لي استنساخه على صيغة واجعله وقف على المجموعة على نفس تلك الشروط التي ذكرتها وفق الله علمائنا واعطاهم الصحة والعافية  

Pertanyaan:

Assalamualaikum, setelah saya membeli buku untuk salah satu ulama dari situs penjualan buku dalam  bentuk format atau  dalam bentuk buku , apakah saya berhak membuat  PDF (Portable Document Format ) kemudian  saya wakafkan di grub facebook, dengan ketentuan   tidak mengunduh atau menyalinnya karena ada hak cipta dari penerbit,

Apakah saya berhak menyimpan  yang saya beli, terutama karena saya mewakafkannya kedalam grup,

Dan adapun  jika saya membeli buku  apakah saya memiliki hak untuk membuat salinan dalam bentuk format dan saya waqafkan kedalam grub pada kondisi yang sama yang telah saya sebutkan barusan.

 Moga Allah berikan taufik dan kesehatan kepada Ulama.

 

الجواب

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

من حق من اشترى كتاباً أن يعيره لصديقه، سواء بصفة ورق أو ملف الكتروني

ولكن ليس له أن يستثمر طباعته وتصويره، كما ليس له أن يتصرف تصرفاً يضر بناشره بنشره الكترونياً لحديث: لا ضرر ولا ضرار

أما إذا كان عمل مالك نسخة الكتاب يقتصر على إعارة الكتاب لأصدقائه بصفته الورقية أو الالكترونية دون أن يؤدي ذلك إلى الإضرار بمؤلفه أو ناشره [ ضمن حدود تحقق هذا المعنى ] فلا بأس

 

 

 Jawaban :

 Assalamu'alaikum  Rahmat serta berkah Allah tercurahkan untukmu.

 Setiap orang yang telah membeli sebuah buku itu berhak untuk meminjamkannya kepada temannya,

 baik dalam bentuk  buku maupun dalam bentuk berkas elektronik / pdf . 

Tetapi dia tidak memiliki hak untuk menerbitkan dalam pencetakan dan fotocopi

seperti halnya sesorang tidak memiliki hak untuk mengambil manfaat yang merugikan penerbitnya dengan cara menerbitkan berkas elektronik / pdf. 

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,( لاَ ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارَ )

 “Tidak boleh memberikan mudarat tanpa disengaja atau pun disengaja.”

 Tetapi jika perbuatan  pemilik salinan buku itu terbatas pada meminjamkan buku itu kepada teman-temannya dalam bentuk buku  atau dalam bentuk berkas elektronik / pdf   tanpa menyebabkan kerugian baik  bagi penulis atau penerbitnya

[dalam batas  arti ini], ada tidak ada yang salah dengan itu.

Sumber : https://www.naseemalsham.com/persons/dr_tawfik_albouti/fatwas/view/3505