Imam As-sya'rawi : Apa Itu Cinta?

ما هو الحب ...؟

Apa itu cinta ?

الحب هو توجه القلب الى المحبوب

Cinta adalah orientasi hati terhadap yang dicintai

توجه يربط نفعه بنفعك ومضرتك بمضرته

Orientasi yang menghubungkan antara kemanfaatannya dengan kemanfaatanmu dan kerugianmu dengan kerugiannya

هذى معنى الحب

Inilah arti cinta

لكنه له مرحلين

Tapi, cinta punya dua tingkatan

حب عقلي و حب عاطفة

Cinta rasional dan cinta emosional

حب العقل هو ما يرحجه العقل نفعك كما يحب المريض الدواء المر

Cinta rasional adalah segala sesuatu yang kemanfaatannya didominasi oleh akal pikiran seperti sukanya orang sakit pada obat yang pahit

اني لا احب الدواء المر بعاطفتي لأني اكرهه.انما بحبه بعقلي لأنه سبب العالية

Aku tidak menyukai obat yang pahit dengan perasaanku karena aku membencinya namun aku mencintainya dengan pikiranku karena ia adalah sebab kesembuhanku

فذا اسمه الحب ايه...؟

Ini disebut dengan cinta apa ?

اسمه حب عقلي

Namanya cinta rasional

ولكن حب العاطفة ما لوش دليل عقلي

Tetapi cinta emosional tidak butuh dalil akal pikiran

آني بحب ابني حتي وان كان غبي واحب ابني وعدوى وان كان ذكي

Aku mencintai anakku walaupun ia bodoh aku tetap mencintai anak dan musuhku walaupun ia cerdas

Di kutip dari ucapan Syaikh Mutawaly as-sya'rawi

Ustadz Saya Jatuh Cinta? Simak Jawaban Abu MUDI